Email as a conversation
See your history with a person together. Reply in chat or open the familiar email composer.
Features
Much more than an inbox.
Follow the conversation, save an idea, plan the next step. Explore what is already inside dubl.email.
Actual dubl.email interface. Sample data.
Features
More than one inbox
Connect multiple accounts. Use the unified inbox, Smart Inbox or the classic mail view.
A place for every message
Folders, labels, search, pinned messages and bulk actions help keep the day manageable.
Come back at the right time
Snooze a message and return to it later. Keep today's attention for today's work.
Write once, reuse thoughtfully
Drafts, templates, signatures and scheduled sending keep recurring email work close at hand.
The details stay attached
Open attachments, find contacts and unsubscribe from unwanted mail without leaving the workspace.
Your downloaded mail, available offline
Read messages already in the local cache offline. New mail and sending require a connection.
Make the workspace familiar
Light and dark themes, plus keyboard shortcuts. The website and demo support 12 languages; the current Mac build supports English, French and Russian.
Sign-in codes without the search
Recognizes verification and authorization codes, along with sign-in links in emails. Copy the code or open the link when you need it.
Personal notes about a person
Write notes about a contact: they save automatically and stay separate from notes attached to a particular email.
AI suggestions you confirm
A configured AI engine can suggest creating, changing or completing a task, as well as setting up a sorting rule. Changes are applied after your confirmation.
Translation for a selected sender
Keep translation on for a selected sender’s emails, or translate a draft before sending it. Translation requires a configured AI engine.
From email to action
Move from an email to a note and a task, then make time for it in your calendar. The original context stays within reach.
Less clutter in your inbox
Unsubscribe from mailing lists, block senders and apply actions to several emails at once. Available actions depend on your email provider.
Preview attachments in the app
Preview PDFs, XLSX/XLSM/CSV/TSV spreadsheets, DOCX documents and TXT/Markdown files inside the app. Preview support is limited by file format and size.
Send at the right time
Scheduled emails stay in a local queue; sending requires the app to be open and connected to the internet. If you close the app, the email waits until you launch it again.
Search beyond the cache
Search the mail server for messages outside the local cache. A network connection and search support from your email provider are required.
Names that make sense to you
Give a contact a name that works for you. Only your view of their name changes; their email address stays the same.
Control when images load
Choose to load images on request or always, and add trusted senders.
Your own keyboard shortcuts
Customize the app’s keyboard shortcuts to suit how you work.
Email that is easier to read
Choose a font and text size, and turn on wrapping for wide email content.
Notifications and badge counts
Set notifications and the app’s badge count to all messages, people only or off.
A quick reply with a reaction
Send an emoji reaction where it is available for the message. Other email clients get a readable text fallback; the appearance can vary between clients.
Rules for incoming mail
Rules based on sender or recipient addresses can assign categories and labels, mark messages as read, archive them, move them to trash and turn on translation.
Templates and mailbox signatures
Save templates for messages you write often, and set a separate signature for each mailbox.
Tasks
TasksA board for the next step
Move tasks between columns and see what is waiting, in progress or done.
Turn an email into a task
Create a task from a message and retain a link to the conversation behind it.
Make the next action clear
Add due dates, priorities, colored labels and comments. Create standalone tasks too.
Give a task time
Drag tasks onto the calendar to set aside time for them.
One task board or several
Use one board for tasks across multiple email accounts, or keep separate boards. These are personal, local boards without team collaboration.
Notes
NotesA private note beside a message
Write down a decision or an idea from the email toolbar. Edit it where the conversation lives.
Every note, easy to find
Search the Notes view and filter by person, date or label. Open the linked email when you need context.
An idea can become an action
Turn a saved note into a task when it is time to do something about it.
Calendar
CalendarYour day, your perspective
Switch between day, week, month and agenda. Choose calendars and distinguish them by color.
Meetings with the details
Create and edit events with guests, recurrence, reminders and location.
Invitations beside the conversation
Work with calendar invitations and ICS files, respond to meetings and look for free time.
Stay connected to Google Calendar
Read and update events through the connected Google account. Provider setup controls what is available.
Your next meeting within reach
Connect a calendar to see a card for your next meeting with its time and participants. A call link appears if the event includes one.
AI & translator
AI & translatorStart with an instruction
Ask AI for a new message or a reply draft. Review and edit the result before sending.
Find the right words
Rephrase, correct or continue a draft. Use writing style settings to guide the result.
Catch up without starting over
Ask for a short or detailed summary of a conversation and pull out action points.
A translator inside your email
Translate incoming messages and outgoing drafts. Set a rule to translate a sender's messages automatically.
Ask your mailbox
Semantic search and mailbox chat help find information. They need an engine, an embedding model and an index.
Choose how AI runs
Use a local GGUF model, Ollama or a configured CLI engine. External engines may use their provider's network.
Security
SecurityA local working copy
Mail is cached on your computer. The local edition does not use the original vendor's cloud relay or telemetry.
Protected sign-in details
Connection credentials are encrypted with an installation key protected by macOS Keychain.
Your settings, your decision
AI is optional. Keep using your existing email address, provider and familiar reply workflow.
Lock the app
Set an app passcode and automatic locking. This restricts access to the app; it does not encrypt the email database.
Gmail and Yandex browser sign-in are verified. Other mailboxes use IMAP/SMTP. Microsoft and Mail.ru OAuth need further provider configuration.
Website and interactive demo: 12 languages.